译文
道旁设帐为我(wo)(wo)饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
只(zhi)有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实(shi)中从来就没有见过春天。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
蛟龙惊起不敢在水(shui)中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
有的红得像朱砂,有的黑得像点(dian)点的生漆。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南(nan)山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入(ru)座,长长的筵席顷(qing)刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
注释
6.所:处所。这里指解决问题的措施。
29.栖鹘(hú):宿巢的老鹰。鹘,鹰的一种。
⑷剧:游戏。
④戎索:本义为戎法,此处引申为战事。
行出将:将要派遣大将出征。
③磻(音波):用生丝做绳系在箭上射鸟叫做弋,在系箭的丝绳上加系石块叫做磻。皋:水边地。这句是说在皋泽之地弋鸟。
⑽“娇女字平阳”:此句下一作“娇女字平阳,有弟与齐肩。双行桃树下,折花倚桃边。折花不见我,泪下如流泉。”