译文
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
钴鉧潭(tan),在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们(men)守在山丘坡岗。
什么(me)地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
日暮之际,荷叶如青翠的伞(san)盖亭亭玉立,情人艳姿已隐(yin)然不见,我怎忍心乘舟荡波(bo)而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归(gui)路上徘徊,不舍离去。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦(liao)倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁(shui)不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
注释
朔风:北风。朔,一作“旋”。
⑧接天:像与天空相接。
37. 衣帛:穿上丝织品的衣服。衣,用作动词,穿。
④振旅:整顿部队。
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
⑦驿桥:驿站附近的桥。
10.狐魅:狐狸装鬼
②咸阳:古都城。
67、无誓违:不会有什么过失。誓,似应作“諐”。諐,古“愆(qiān)”字。愆违,过失。
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物