译文
我家在曲曲弯弯襄水边,远(yuan)隔楚天云海迷迷茫茫。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人(ren),还有谁敢(gan)将我欺凌!
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙(long)马,好不威风。
趁现在年轻(qing)大有作为啊,施展才能还有大好时光。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
今夜是牛(niu)郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜(xie)的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转(zhuan)思立志长耕耘。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
注释
①因循:本为道家语,意谓顺应自然。此处则含有不得不顺应自然之义。
和畅,缓和。
空阶榆荚:韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。”此化用其意。
⑺未转头时是梦:白居易《自咏》:“百年随手过,万事转头空。”此翻进一层,谓未转头时,已是梦幻。
⑸浑似:完全像。
⑨荒:覆盖。