译文
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕(rao)流蜀地的都城。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九(jiu)天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打(da)扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白(bai)了头发。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非(fei)凡,原来是到了牡丹盛开的时节(jie),长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
注释
⑽春色:代指杨花。
1 昔:从前
⑵石头城:即金陵城,在今南京清凉山。昔为六朝都城。
5 、自裁:自杀。
1.昼短夜苦长二句:“秉”,执也。“秉烛游”,犹言作长夜之游。
⑴巴陵:即岳州。《全唐诗》校:“一作萧静诗,题云‘三湘有怀’。”
⑭月笼:月色笼罩。杜牧《泊秦淮》:“烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。”