译文
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
装满一肚子诗书,博古通今。
地头吃饭声音响。
美艳的姑娘(niang)健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
乘船远行,路(lu)过荆门一带,来到楚国故地。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫(sao)尘把路辟通。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相(xiang)对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意(yi)见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太(tai)多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无(wu)限伤(shang)感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
注释
③鸳鸯:匹鸟。古诗文中常用以比夫妇。这句是说缔上织有双鸳鸯的图案。
2.广陵:今江苏扬州。帝:隋炀帝杨广。
(25)感老氏之遗诫:指《老子》十二章:“驰骋田猎,令人心发狂。”
〔19〕作苦,劳作辛苦。岁,指年;时,指春夏秋冬四季。伏、腊,夏天的伏日、冬天的腊日,秦汉时都是节日。伏,指夏至后第三个庚日(即初伏);腊,冬至后的第三个戌日(后世以阴历十二月初八日为腊日,即“腊八”)。伏腊都是祭日。烹(pēng),煮;炰(páo),烤。劳(lào),慰劳。
1.摇落:动摇脱落。