译文
六朝的繁华已(yi)成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一(yi)(yi)面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕(xi)阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
眼观(guan)敌我形势(shi),战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
金陵年轻朋友,纷纷赶(gan)来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
注释
才减江淹:相传江淹少时梦人授五色笔而文思大进,而后梦郭璞取其笔,才思竭尽。即后世所称“江郎才尽”。
跑:同“刨”。
(24)淄:同“灾”。
[28]迫:靠近。灼:鲜明,鲜艳。芙蕖:一作“芙蓉”,荷花。渌(lù):水清貌。以上两句是说,不论远远凝望还是靠近观看,洛神都是姿容绝艳。
⑤醉脸春融:酒后醉意,泛上脸面,好像有融融春意。
(49)度(duó):思量,揣度。