译文
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
华山的(de)三(san)座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
执笔爱红管,写字莫指望。
夜将尽了,我躺在床上(shang)听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见(jian),自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸(an)吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去(qu)。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
己巳年三月写此文。
注释
⑤衡阳,古衡州治所。相传衡阳有回雁峰,鸿雁南飞望此而止。《舆地记胜》:“回雁峰在州城南。或日雁不过衡阳,或日峰势如雁之回。”陆佃《埤雅》:“南地极燠,雁望衡山而止。”雁传书:典出《汉书.苏武传》:“汉求武等,匈奴诡言武死,……教使者谓单于。言天子射上林中得雁,足有系帛书,言武等在某泽中。”
47、恒:常常。
非制也:不是先王定下的制度。
行年:经历的年岁
应门:照应门户。
(1)该文节选自《战国策·楚策四》。庄辛,楚臣,楚庄王的后代。楚襄王,即楚顷襄王,名横,怀王之子,怀王被骗死在秦国,襄王继位,“淫逸侈靡,不顾国政”,庄辛于是进谏。幸臣:君主宠爱的臣子。
98、沈沈:形容宫室高大深邃,富丽堂皇。