译文
在(zai)武帝祠前的(de)乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
不(bu)能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死(si)药,而飞奔月宫。
湖光山影相互映照泛青光。
不管是与非,还是成与败(古今英雄(xiong)的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
(二)
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
注释
44.榱(cuī):屋椽。
⑽宫馆:宫阙。
⑸啼鹃带血:用蜀王死后化为杜鹃鸟啼鹃带血的典故‘暗喻北行以死殉国,只有魂魄归来。
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
“谓言”:这两句意为:本说渡海,而今返回,当是无长风之故。
4. 为:是,表判断。