译文
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水(shui)由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去(qu);冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车(che)轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那(na)秦国的官廷。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫(jiao)声凄婉动人(ren)。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
桃花带着几点露珠。
屋前面的院子如同月光照射。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军(jun)长驱直入中原也已经有五六年了。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
注释
(2)崤(xiáo):崤山,在河南洛宁县西北。
④免:免于死罪。
(32)诱:开启。衷:内心。
③嘈:即喧闹,嘈杂。
14.将命:奉命。适:往。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
4.潭:原选本无,据中华书局版《柳河东集》补。
⑾羽书:泛指军事报文。
廊:响屐廊。《吴郡志·古迹》:"响屐廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步屐。廊虚而响,故名。