译文
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴(ban)着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月(yue)色皎(jiao)皎而灯火稀疏。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳(shu)妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
(现在)丹陛下排列着森森戟(ji)戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
周厉王颇为得意,对召穆公说:"我能消除指责的言论,他们再也不敢吭声了!"
她的英(ying)名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
注释
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
(5)眈眈:瞪着眼
②荒篱:指荒芜的篱笆。
遂:于是,就
⑦遮回:这回,这一次。