译文
柏梁台里是曾经的旧(jiu)爱,昭阳殿里有新宠的美人。
欢喜到了极点,不(bu)知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
或驾车或步行(xing)一起出游,射猎场在春天的郊原。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
那些人当时不识(shi)得可以高耸入云(yun)的树木,
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
注释
⑵ 李穆:刘长卿的女婿。
4.泪眼二句:陈廷焯《词则·大稚集》卷一:“‘双燕’二语映首章。”
6.太行:山名,绵延陕西、河北、河南三省的大山脉。
⒂旧德:过去的恩惠。
④饮牛津:晋张华《博物志》:“旧说云:天河与海通,近世有人居海诸者,年年八月,有浮槎来去,不失期。人有奇志,立飞阁于搓上,多资粮,乘槎而去。至一处,有城郭状,屋舍甚严,遥望宫中多织妇,见一丈夫牵牛诸次饮之,此人问此何处,答曰:‘君还至蜀郡问严君平则知之。”,故饮牛津系指传说中的天河边。这里是借指与恋人相会的地方。
谢,道歉。