译文
往昔的金陵城多(duo)么壮观,几乎把天(tian)下英豪都席卷到了这里。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
宓妃(fei)仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
最后得到什么好处,难道只是(shi)迎来白雉?
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
日月光华照耀,嘉祥降(jiang)于圣人。
白露堂(tang)中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就(jiu)像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
注释
③章台,汉时长安城有章台街,是当时长安妓院集中之处,后人以章台代指妓院赌场等场所。《汉书·张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”颜师古注谓其不欲见人,以扇自障面。后世以“章台走马”指冶游之事。
⑽梧桐更兼细雨:暗用白居易《长恨歌》“秋雨梧桐叶落时”诗意。
6. 既:已经。
⑴樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
⑷娇郎:诗人自指。
⑻竹叶:酒名。即竹叶青。亦泛指美酒。《文选·张协〈七命〉》:“乃有荆南乌程,豫北竹叶,浮蚁星沸,飞华蓱接。”
(10)弗胜:不能胜任,指拿不动。
21.操:操持,带上拿着的意思