译文
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
而今往事实在难以重忆(yi),梦魂归绕你住过的(de)闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多(duo)美好的节操。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木(mu)衰草令人悲愁。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白(bai)起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
西湖晴雨皆宜,如此(ci)迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受(shou)人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
注释
⑥花城:指靖康之变以前的汴京。
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
⑧瓶沉金井:指彻底断绝,希望破灭。金井,饰有雕栏的井。
[27]粹冷:形容水清凉。柔滑:形容水感。
陈迹:旧迹。
(75)奸臣:指杨国忠等人。葅醢:剁成肉酱。