译文
四十年来,甘守贫困度残生,
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可(ke)是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一(yi)定旧地重游!
其二
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬(gong)耕做农(nong)民。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
只能把相思(si)之苦(ku)寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
明亮的蜡(la)烛吐着缕缕青烟,高举金杯(bei)面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
注释
⑻晴明:一作“晴天”。
赖:依赖,依靠。
⑤潇湘(xiāo xiāng):指今湖南一带。秦:指当时的都城长安。在今陕西境内。
78.遗风:千里马名。骐:野兽名,似马。
152、判:区别。
⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。
⑸先生:作者自称。杖屦(jù):手持拐杖,脚穿麻鞋。屦,用麻、葛做成的鞋。