译文
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家(jia)信时却止不住涕泣连连。寄到玉(yu)门关(guan)已是万里之外了(liao),可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
田头翻耕松土壤。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐(le)队就罗列登场。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
我和嵇康、吕安的行止相近(jin),他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通(tong)所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
注释
⒆虿【chài】:蝎子。
24、倩:请人替自己做事。
(12)使:让。
⑤先论:预见。
(40)练:同“拣”,挑选。