译文
忽而在山中怀念起旧时的朋友(you),多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去(qu)从容悠闲。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩(hao)荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
跂(qǐ)
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
到了洛阳(yang),如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功(gong)名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
注释
1. 谷口:古地名,在今陕西泾阳县西北。
⑸灵囿:古代帝王畜养禽兽的园林名。
8.酌:饮(酒)
①谢娘二句:谢娘,指晋代王凝之的妻子、才女谢道蕴。她曾因咏雪的名句“未若柳絮因风起”享有盛名。(《晋书·列女传》)这里是说雪花在天涯飞扬,它虽不是富贵之花,却实诚可爱,但又有谁怜惜它呢?
自:从。
〔63〕去来:走了以后。