译文
纵然那细长柔嫩的(de)枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
烛龙身子通红闪闪亮。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
茂盛的春草,在秋天还(huan)呈现出生机勃勃的绿色(se)。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着(zhuo)善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方(fang)面耗费气力。
其一
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫(mang),哪里还有他的行踪?
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣(ban)。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
注释
载车马:乘车骑马。
4.曲儿小:(吹的)曲子很短。腔儿大:(吹出的)声音很响。曲儿小腔儿大是喇叭、唢呐的特征。本事很小、官腔十足是宦官的特征。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
(10)后:君主
(4)零落:凋落。这里指死亡。