译文
我从(cong)吴地独自前来,船桨在(zai)落日的余晖中归来向楚地。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
京都豪富子(zi)弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
国君无论愚笨或(huo)明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣(chen)来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也(ye)没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王(wang)因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
注释
[1]琴瑟:比喻友情。
伊:你。
1、香尘:石崇为教练家中舞妓步法,以沉香屑铺象牙床上,使她们践踏,无迹者赐以珍珠。
3.瓮(wèng):一种口小腹大的盛器。
故园:家园。
⑵弄:在手里玩。