译文
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双(shuang);
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然(ran)传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春(chun)天。
陶渊明写了《归(gui)去来》,表明不追逐俗世的高志。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国(guo)的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
快快返回故里。”
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
注释
⑶阑(lán)干:眼泪纵横的样子。
⑧相得:相交,相知。
(48)岫幌(xiùhuǎng):犹言山穴的窗户。岫,山穴。幌,帷幕。
⑷帘中女儿惜春莫:“帘中”与上句为顶针续麻格。“莫”,“暮”的古字。
[24]崪(zú族):危险而高峻。断岸:陡削的河岸。
诲:教导,训导