译文
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君(jun)王欣然受用。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这(zhe)时听说你被贬官九江。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住(zhu)了洪水,使天下人民恢复了男耕(geng)女织的太平生活。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令(ling),永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
注释
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。
华子冈:王维辋川别业中的一处胜景。
43.窴(tián):通“填”。
55. 食人食:前一个“食”,动词,吃;后一个“食”,名词,指食物。
34.其:加强反问语气的副词,难道。孰:谁。
[3]绕湖烟冷罩波明:指柳树沿西湖环绕。
104. 游食之民:游手好闲,不劳而食的人。游食,坐食,不劳而食。《荀子·成相》:“臣下职,莫游食。”杨倞注:“游食谓不勤于事,素餐游手也。”
⑤草堂:旧时文人常以“草堂”名其所居,以标风操之高雅。张伯复《诗话》:“春星带草堂”,古今传为佳句,只一带字,便点出空中景象。如“玉绳低建章”,低字亦然。带,拖带也。《北山移文》:“草堂之灵。”