译文
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我(wo)继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过(guo)天晴仙人(ren)掌峰一(yi)片青葱。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有(you)全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
长恨(hen)啊(a)!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁(pang)边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
注释
⑶带湖:在信州(今江西上饶)北灵山下。
(29)女:上官安之女即霍光之外孙女。在汉昭帝十一岁时立为皇后,年方六岁。
⑶窈窕:幽深的样子。
骈骈:茂盛的样子。
6.轻吐:轻易、随便地开放。
袅袅(niǎo):纤长柔美的样子。
巢由:巢父与许由,皆尧时隐士也。
[12]去就:指陈伯之弃梁投降北魏事。