译文
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香(xiang),喝上几杯茶来消磨时光。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
放弃官衔辞职离(li)开,回到家中休养生息。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗(yi)恨。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以(yi)酒浇地,欷(xi)不止,放眼西方,空自断魂。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
魂魄归来吧!
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君(jun)的离别。
注释
④韦曲:在长安南皇子陂西,唐代诸韦世居此地,因名韦曲。
9.窥:偷看。
8、跳珠:跳动的珍珠,形容雨大势急。
⑤南渡:徽、钦宗二帝被掳后,赵构以康王入继大统,是为高宗。他不知耻,不念父兄,自汴梁(开封)迁都临安(杭州)以图偏安,史称南渡。
前欢:昔日的欢娱。南唐冯延巳《鹊踏枝》:“历历前欢无处说,关山何日休离别。”
[8]翠蔓:碧绿的茎蔓。
①子夜歌:即《忆秦娥》。《子夜歌》本南朝民歌,《乐府诗集》列入清商曲吴声歌曲类。其声哀苦。该词情绪与之相类,兼有“三更月”之句,故袭用其题。