译文
看(kan)不(bu)到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑(ban)竹在风中摇曳。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓(sang)音。
是谁家精美(mei)的笛(di)子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
少年(nian)时鄙视功名不爱官冕车马,
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
注释
[3] 三公:周代三公有两说,一说是司马、司徒、司空,一说是太师、太傅、太保。西汉以丞相(大司徒)、太尉(大司马)、御史大夫(大司空)合称三公。东汉以太尉、司徒、司空合称三公。为共同负责军政的最高长官。唐宋仍沿此称,惟已无实际职务。
⑩驾:坐马车。
(24)画角:古时军用管乐器,以竹木或皮革制成,发声哀厉高亢,多用于晨昏报时或报警,因表面有彩绘,故称画角。
⑵沉眠:醉酒之后的深睡。
⑼曹瞒(mán):指曹操,曹操小名叫阿瞒。
青丝勒马:用青丝绳做马络头。古乐府《陌上桑》:“青丝系马尾,黄金络马头。”
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
紫燕:良马名。刘劭《赵都赋》:“良马则赤兔、奚斯、常骊、紫燕。”