译文
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到(dao)南方举起抗元的大(da)旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得(de)魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚(hun)抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲(xian)的时日。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
半夜时到来,天明时离去。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
注释
不知所言:不知道该说些什么话。这是表示自己可能失言。谦词。
“伤心”二句:写不堪回首的心情。耆旧们都经历过开元盛世和安史之乱,不忍问:是因为怕他们又从安禄山陷京说起,惹得彼此伤起心来。耆旧:年高望重的人。
3、送钩:也称藏钩。古代腊日的一种游戏,分二曹以较胜负。把钩互相传送后,藏于一人手中,令人猜。
1.书:是古代的一种文体。
(33)朝菌:一种大芝,朝生暮死的菌类植物。晦朔:晦,农历每月的最后一天,朔,农历每月的第一天。一说“晦”指月末,“朔”指月初。
⑷子来:像儿子似的一起赶来。
沙碛:指沙漠、戈壁。