译文
石榴花(hua)如红锦般射目,年年应节而开;
人(ren)生一死全不值得重视,
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
夏启急于朝见天(tian)帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
两岸猿猴的啼声不断(duan),回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
靠近天廷,所得的月光应该更多。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登(deng)天还难了。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴(yan)上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
注释
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。
生:生长
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。
悉:全,都。
⒄下:脱落。这句说:我头上常脱落白发,这苦日子难以久挨下去。
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
③下兵:出兵。三川:指当时韩国境内黄河、伊水、洛水三水流经的地区,在今河南省黄河以南、灵宝市东部一带。