译文
我们俩同是天涯沦落的(de)可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街(jie)去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只(zhi)能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
我曾经在某年十月到达(da)幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
原野的泥土释放出肥力,
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点(dian)缀着商山团练副使的家。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
可惜呀!只可惜剑术(shu)欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
注释
②“思君”两句:女子表示愿意在对方入室就寝时手持衣巾侍候。
兰舟:此处为船的雅称。
巴陵:古郡名,今湖南岳阳市。
⑧临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君。
下:末二句“上”、“下”指书信的前部与后部。
⑼吴娃:原为吴地美女名。《文选·枚乘〈七发〉》:“使先施、徵舒、阳文、段干、吴娃、闾娵、傅予之徒……嬿服而御。”此词泛指吴地美女。醉芙蓉:形容舞伎之美。
③欣城:不详,我认为指今镇原县的“新城”,“新”与“欣”同音。汉代时平凉部分地方,包括今镇原县属北地郡。新城距平凉不远,距陇山东麓也就一百多里路程;朝发:早晨从欣城出发。
⑵野望:指作者于上元二年(761)写的一首七言律诗。