译文
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享(xiang)福!
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照(zhao)耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
幸好知道已经秋收(shou)了,新(xin)酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
早上(shang)敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一(yi)旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场(chang)空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
注释
⒂景行:大路。
斗兵稀:作战的士兵越打越少了。
⑹凫(fú)雁:凫,野鸭;雁,一种候鸟,春往北飞,秋往南飞。回塘:岸边曲折的池塘。这句写的就是“杜陵梦”的梦境。
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
(62)刺:用作动词。连州:唐属岭南道,州治在今广东连县。
270、嫉贤:嫉妒贤能。
硕(shuò朔)师:学问渊博的老师。游:交游。
(48)班:铺设。