译文
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没(mei)有晚风卷起,楼阁上的(de)招牌静止不动。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳(sheng)串(chuan)朽坏的钱。
古庙里杉松树上水鹤做了(liao)巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声(sheng)音。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
斗柄的轴绳系在何处?天(tian)极遥远延伸到何方?
刚开始听到远行去(qu)南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹(ji)了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
注释
⑶戍(shù):守边。梁州:《宋史·地理志》:“兴元府,梁州汉中郡,山南西道节度。”治所在南郑。陆游著作中,称其参加四川宣抚使幕府所在地,常杂用以上地名。
⑵圆影:指圆圆的荷叶。华池:美丽的池子。
⒁汉皋(gāo)解佩:汉皋,山名,在今湖北襄阳西北。佩:古人衣带上的玉饰。《太平御览》卷八〇三引《列仙传》云:“郑交甫将往楚,道之汉皋台下,有二女,佩两珠,大如荆鸡卵。交甫与之言,曰:‘欲子之佩’二女解与之。既行返顾,二女不见,佩亦失矣。”此处当指男子有外遇。
激湍:流势很急的水。
6.惠:李惠,中山(今河北定县满城一带)人,北魏太武帝时任雍州刺史。
(53)辅氏:晋国地名,在今陕西大荔东。聚:聚众抗敌。
〔6〕鄙陋,浅薄粗陋。愚心,愚昧的见解。若,好像。逆指,违背来信的旨意。文(wén)过,掩饰自己的过错。默,不说话;息,歇止,停止;乎,语气词,吧;默而息乎,默不作声吧。孔氏,孔子。各言尔志,各人说说你们的志向。《论语·公冶长》:“颜渊、季路侍。子曰:‘盍各言尔志。’”
⑵争日月:同时间竞争。
⑵画檐:绘有花纹、图案的屋檐。