译文
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远(yuan),靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾(zhan)染路上灰尘。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭(bian)奋起直追开始奔远道。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即(ji)使苟且活下去又有什么意义呢?
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼(yan)睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
注释
8.更:替、换。(不是通常理解的“再”的意思)
次:旅途中暂时停宿,这里是停泊的意思。
圣人:才德极高的人
84.右:上。古人以右为尊。
⑶衣冠:指文武百官。冕旒:古代帝王、诸侯及卿大夫的礼冠。旒:冠前后悬垂的玉串,天子之冕十二旒。这里指皇帝。
④潮有信:潮水涨落有一定的时间,叫“潮信”。