译文
桂树丛生(sheng)啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不(bu)知不觉地向我入侵。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能(neng)够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文(wen)章。
活着的没有消息,死了的已化为尘(chen)土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路(lu)。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情(qing)。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
注释
④阁笔:放下笔。阁,同“搁”放下。评章,评议的文章,这里指评议梅与雪的高下。
⑼飘零:凋谢;凋零。
⑵悬璧:用悬黎制成的璧。悬黎是美玉名。璆(qiú):玉。荆山,在今湖北省南漳县西。楚国卞和曾在此得璞玉。以上二句以璆璧比卢谌寸质之美。
见多:识:知道。见过的多,知道的广。形容阅历深,经验多。
(18)司空:负责建筑的官员。平易:平整。
⑧父子见陵辱:匈奴的习俗是父亲死后儿子以后母为妻。所以这里说父子都来凌辱自己。