译文
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
想起了我(wo)长久离开家园,滞留在异(yi)(yi)乡只(zhi)能空叹息。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百(bai)无聊赖,我也(ye)想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是(shi)一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小(xiao)心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
注释
213.雷开:纣的奸臣。
⑺风檐雨夜声:夜间檐前风吹雨打的声音。这里用来形容江边浪潮声的凄切。
⑴易水:也称易河,河流名,位于河北省西部的易县境内,分南易水、中易水、北易水,为战国时燕国的南界。燕太子丹送别荆轲的地点。《战国策·燕策三》:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”
(8)嗛(qiè):通“慊”,满足,快意。
虢:周初始封姬姓国,有东、西、北虢之分,东虢、西虢已先亡于郑、秦。晋献公所伐为北虢,占地当今河南三门峡和山西平陆一带,建都上阳(今河南陕县李家窑村)。
⑷扁舟:小船。
诺,答应声。
(22)木樨花:桂花。“樨”也作“犀”。