译文
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
我家曾(zeng)三为相门,失势(shi)后离开了西秦。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
人的(de)一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只(zhi)要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法(fa)的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池(chi)苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
将水榭亭台登临。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获(huo)大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
注释
③“片云”两句:这句为倒装句,应是“共片云在远天,与孤月同长夜”。
非银非水:不像银不似水。
隶也实无力:是说我实在无力改变这种危亡的国势。隶:地位低的官吏,此为作者谦称。
(150)社稷灵长——国运长久。
144.南岳:指霍山。止:居留。
(58)缘木而求鱼:爬到树上去捉鱼,比喻不可能达到目的。
石泉流暗壁:即暗泉流石壁。