译文
昨夜在巫山下过夜,满山猿(yuan)猴,连梦里都仿佛听(ting)到它们的(de)哀啼。
象敲金击玉一般发出(chu)悲凉的声音。
子卿足下:
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问(wen)到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重(zhong)青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕(yan)子衔着泥在筑巢。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
白龙作书报告(gao)鲸鲵,千万别(bie)恃风涛之势上岸。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
注释
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
枫叶:谢灵运诗:晓霜枫叶丹。
白羽:白羽箭。尘昏白羽指战局不利。
[4]长记:同“常记”。“长记句”可能是词人对自已少女时期所作咏海棠的《如梦令》一词写作心态追忆。
入仙溪:用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事。这里指女子所住的地方。