译文
和我一起携手同游的好友中,有(you)些已先飞黄腾达了。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接(jie)受了它。这(zhe)样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(qian)(有人)宁肯死也不愿(yuan)接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成(cheng)绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
司马错和张仪在秦惠王面前进行了一场争论。司马错要攻打蜀国,张仪说:“不如攻打韩国。”秦惠王说:“请你们说说各自的见解,让我听听。”
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
注释
⑨和:允诺。
⑵红蓼(liǎo):一种水边生的草本植物,开白色或浅红色的小花。
76.沙堂:用朱砂图绘的厅堂。
(45)但见:只看到。五云:五色彩云。
⑸万里:指远离故乡。常作客:长期漂泊他乡。
②宝函:一说指枕函,即枕套;一说指梳妆盒。此处似以梳妆盒解更优。