译文
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天(tian)仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里(li)把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完(wan)成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与(yu)从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多(duo);但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
是友人从京城给我寄了诗来。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
注释
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
⑧流潦:指雨后路上流水或沟中积水。
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。
然则:既然这样,那么。
【死当结草】
(55)休练卒:停止练兵。意思是结束战争。
⑾茂:通“懋”,勉励。德,道德。
⑻太一:天帝的别名,是天神中的尊贵者。战国宋玉《高唐赋》:“醮诸神,礼太一。”安:哪里。