译文
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人(ren)遇到春天还能有几次?
懂得我心(xin)的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
空旷冷落的古旧《行宫(gong)》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
溪水经过小桥后不再流回,
魂啊不要去西方!
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉(rou)作(zuo)为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈(tan)天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
魂魄归来吧!
注释
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。
107、侘傺(chà chì):失志貌。
腰:腰缠。
(43)修孕妇之墓:纣王残暴,曾剖孕妇子腹,观看胎儿。武王克殷后,为被残杀的孕妇修墓。
⑹孤鸿:孤单的鸿雁。