译文
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不(bu)到十六尺,宽不超过两丈,但(dan)是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无(wu)法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
可进了车箱谷就难以回归了,而(er)山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大(da)杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故(gu)事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待(dai)在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
注释
⑴许州:今河南许昌。
[11]葩(pā趴):花。卉(huì会):草。
余:我。嗜(shì是)学:爱好读书。
2. 皆:副词,都。
⑵涌出:形容拔地而起。
(14)三苗:古代少数民族。
⑥萧疏:稀疏,稀少。
(10)仰想:遥想。东户:东户季子,传说中上古太平时代的君主。《淮南子·缨称训》:“昔东户季子之世,道路不拾遗,耒耜余粮宿诸田首。”宿:存放。中田:即田中。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。