译文
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
“别人家只希望富贵,我情愿和(he)你吃粥。
我作了这(zhe)篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说(shuo):”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破(po)败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上(shang)的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
朱门拥立虎士,兵戟罗列(lie)森森。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景(jing),骚人踟蹰,愁肠空断。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知(zhi)政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
⑿外臣:外邦之臣。臣子对别国君主称外臣。
214.圣人:指纣王的贤臣梅伯、箕子。一德:相同的品德。
⑤西子:西施,春秋时代越国有名的美女,原名施夷光,或称 先施 ,居古代四大美女(西施、王昭君、貂蝉、杨玉环)之首。家住浣纱溪村(在今浙江诸暨市)西,所以称为西施。
④胸次:胸中,心里。尘:杂念。这句说作者专心读书,胸无杂念,
致:得到。