译文
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
魂啊回来吧,江南堪哀难以(yi)忘情!
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的(de)衣裙。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
一条小(xiao)径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对(dui)问",非常好,可(ke)要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
其二:
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
在那天,绣帘相见处,低头假(jia)意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
注释
⑻务:需要。青春:指春天。春季草木茂盛,其色青绿,故称。《楚辞·大招》:“青春受谢,白日昭只。”王逸注:“青,东方春位,其色青也。”
52.狺(yin2银)狺:狗叫声。
④败垣(yuán):倒塌毁坏了的矮墙。
⑽闭声:停止鸣叫。回翅:张开翅膀往回飞。务速:一定要快。西林:柳宗元在长安城西有祖遗田产,有果树数百株,西林指此。椹(shèn臻):同“葚”,桑树结的果实,成熟后色紫,故日紫椹。行:即将。
⑷征蓬:随风飘飞的蓬草,此处为诗人自喻。
7. 尤:格外,特别。