译文
因为女主人不在了(liao),鸡犬(quan)也散去,林园也变得寂寥。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有(you)如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般(ban)的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
小鸟在白云端自由飞翔,秦(qin)淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中(zhong)的荷花清雅洁净却缺少情韵。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
纵目望尽千里之地,春色多么引(yin)人伤心。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
注释
18、啸歌:长啸或吟唱。这里指吟咏诗文,显示豪放自若。啸,口里发出长而清越的声音。
(11)黑山:汉末农民起义军,这里借指李自成。
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
高阳池:即习家池。