译文
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连(lian)书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行(xing)军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降(jiang)汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒(jiu)楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗(an)暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全(quan)部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
14、至:直到。
①咤咤:农民的叱牛声。确确:土块坚硬的样子。趵趵:牛蹄声。
愿:希望。
徒芳:比喻虚度青春。
11.雄:长、首领。