译文
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生(sheng)为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密(mi)的蒲苇草显得更加葱郁。
胡人还未(wei)消灭(mie),鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意(yi)抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降(jiang)霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
注释
(3)凤歌笑孔丘:孔子适楚,陆通游其门而歌:“凤兮凤兮,何德之衰……”劝孔不要做官,以免惹祸。这里,李白以陆通自比,表现对政治的不满,而要像楚狂那样游览名山过隐居的生活。
⑹摇落处:一作“正摇落”。
35.褐:粗布衣服。
⑼旄头灭:灭胡之星象。旄头,也作髦头,即昴星,为胡星。这里代指胡兵。
⑶春生:一作“春归”,一作“春来”。