译文
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
成(cheng)群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断(duan)掉了。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥(chi)逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因(yin)此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
西伯姬昌八九十岁,仍然执(zhi)鞭受命作牧。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中(zhong),蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
变(bian)卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
注释
[1]康熙七年:即公元一六六八年。戌刻:晚七时至九时。
⑻鸿儒(hóng rú):大儒,这里指博学的人。鸿:同“洪”,大。儒,旧指读书人。
炫卖:同“炫”,沿街叫卖,夸耀。
(67)帅以听命:率诸侯来听侯君王的命令。
荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。
⑷唐诸王孙:李贺是唐宗室之后,故称“唐诸王孙”。