译文
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看(kan)到了嵩山上那皑皑白雪。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品(pin),人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思(si)婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋(lou),因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
我在平山堂前“欧(ou)公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
烟雾蒸腾(teng)中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
满怀心中的惆怅望(wang)着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
注释
162、《九辩》《九歌》:相传是启从天上偷带到人间的乐曲。
弦急知柱促:“弦急”“柱促”是一个现象的两面,都是表明弹者情感的激动。
旌(jīng)旃(zhān):旗帜、军旗。
42.何者:为什么呢?
⑾令门:好的人家,或是对其夫家的尊称。这里指女儿的夫家。
(6)所为筑:所以要建筑的原因。所为,同“所以”。
⑻绸缪(móu):缠缚,密密缠绕。牖(yǒu):窗。户:门。
5.催:催人出征;也有人解作鸣奏助兴。