译文
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士(shi)相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
王亥在有易持盾跳舞,如何能(neng)把女子吸引?
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
当(dang)初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他(ta)们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来(lai),末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义(yi)推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
尾声:“算了吧!
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失(shi);如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
注释
(43)天吴:神话传说中虎身人面的水神。此与“紫凤”都是指官服上刺绣的花纹图案。褐:袄。
⑶音尘——消息。隔音尘,即音信断绝。
⑶芳菲:花草,亦指春时光景。
③阿谁:谁人。
(65)御六气之辩:驾驭六气的变化。御,驾驭、把握。六气:指阴、阳、风、雨、晦、明。辩:通“变”,变化的意思。
⑻已:同“以”。
(83)地节:汉宣帝年号。“地节二年”指前68年。
3.寻常:经常。