译文
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
堆积土石成了高山,风雨就从这(zhe)里兴起(qi)了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚(shang)的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程(cheng),就没有办法达到(dao)千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身(shen),这是因为它用心浮躁啊。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
好朋友呵请问你西游何时回还?
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
注释
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。
22齿:年龄
222. 窃:窃取,偷到。
⑵“何事”句:用汉朝班婕妤被弃的典故。班婕妤为汉成帝妃,被赵飞燕谗害,退居冷宫,后有诗《怨歌行》,以秋扇闲置为喻抒发被弃之怨情。南北朝梁刘孝绰《班婕妤怨》诗又点明“妾身似秋扇”,后遂以秋扇见捐喻女子被弃。这里是说本应当相亲相爱,但却成了相离相弃。
255. 而:可是。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
⑴“弹破”句:意为蝴蝶大得竟然把庄周的蝶梦给弹破了。庄周梦:庄周,战国时宋国蒙人,曾为漆园吏,有《庄子》一书。据说他曾梦见自己化为大蝴蝶,醒来后仍是庄周,弄不清到底是蝴蝶变成了庄周,还是庄周变成了蝴蝶。