译文
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子(zi)来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一(yi)篇词,于(yu)是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正(zheng)路(lu)。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读(书本),没有不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放猪,曾经不小心留下火种,蔓延到别(bie)人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
注释
《神仙》:即《神仙传》,晋代葛洪著,专记神仙故事。
破:破除,解除。
⑸固:本来。迹:行动留下的痕迹。一作“际”。
②榆关:犹“榆塞”,泛指北方边塞。
③诟:耻辱、羞耻的意思。
⑴万里桥:在成都南门外,是当年诸葛亮送费祎出使东吴的地方。杜甫的草堂就在万里桥的西面。
⑻牛女:即牛郎与织女。这里写关于牛郎织女的故事。《世说新语》云“:牛、女二星,隔河而居,每七夕则渡河而会”。