译文
小桥下(xia)流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅(niao)袅。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长(chang)安街市上饮酒狂(kuang)欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
晋(jin)平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
注释
⑾茂:通“懋”,勉励。德,道德。
⑤迢迢(tiáo):形容遥远。
54.人如月:形容妓女的美貌。
惆怅:失意,用来表达人们心理的情绪。南朝:宋、齐、梁、陈,据地皆在南方,故名。
(13)从容:此指举止言行。优乐:嬉戏,娱乐。
⑸云物:景物。乡国:家乡。