译文
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新(xin)孵雏。
在她们的背后(hou)能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
京口和瓜洲不过一(yi)水之遥,钟山也只隔着几重青山。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中(zhong)疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳(liu)枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶(jie)砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫(mang)茫像凝结的胶冻一样。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
注释
〔辽夐(xiòng)〕辽阔遥远。夐,远。
闻命:接受教导。命:命令,这里指教导。
3、来岁:来年,下一年。
⑾玉环:唐玄宗贵妃杨玉环,体态丰腴。飞燕:汉成帝皇后,体纤瘦。
⑵碣(jié)石:山名。碣石山,河北昌黎碣石山。公元207年秋天,曹操征乌桓得胜回师时经过此地。
⑦丁香千结:语出毛文锡《更漏子》词:“庭下丁香千结”。苦(读作古)麄(“粗”之古体)生:张相《诗词曲语辞汇释》卷二谓:“苦粗生,犹云太粗生,亦甚辞。”苦粗:当作不舒展、低俗而不可爱的意思。苦:有嫌弃之意。
②瞻望:仰望。邈:遥远。逮:及。勤:劳。长勤:长期劳作。这两句是说孔子的遗训可望而不可及,因此转而下决心长期耕作,借以解除目前生活的贫困。