译文
清晨我打马在江(jiang)畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
人的寿命长短,不只是(shi)由上天所决定的。
一再地回想当年的幽会(hui),残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
雨后初晴天色朗,纤云(yun)舒卷碧空尽。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
修禊的日(ri)子快到了,如今正(zheng)是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
教人悲伤啊秋(qiu)天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
像冬眠的动物争相在上面安家。
注释
(19)绿发:漆黑的头发。云鬟:古代妇女梳的环形发结。这里指仙童的发型。
⑤看看:转眼之间,即将之意。
淮南:淮河以南,指蕲州。
⑻“焚之”句:语出古乐府《有所思》:“摧烧之,当风扬其灰。”
⑺有忡:忡忡。
⑶江陵:今湖北荆州市。从白帝城到江陵约一千二百里,其间包括七百里三峡。郦道元《三峡》:“自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠障,隐天蔽日,自非亭午时分,不见曦月。至于夏水襄陵,沿溯(或泝)阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百时里,虽乘奔御风,不以疾也。春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。绝巘(或巚)多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间。清荣峻茂,良多趣味。每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异。空谷传响,哀啭久绝。故渔者歌曰:‘巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。’”还:归;返回。
1、奇树:犹“嘉木”,美好的树木。
⑾恁(nèn)地难拼:这样地难过。恁地:如此。难拼:指难以和离愁相拼。
⑸蓬:古书上说的一种植物,干枯后根株断开,遇风飞旋,也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友。